第十二章，波蘭沒有別的路可走; （15 / 80）

在場的人民軍和民兵活動起來，兩人抬一個，把三十多名受傷的工人抬起來就走。布科斯基:“你們不用回來了，把工人抬上車，就跟著工人走。走啊!”

人民軍、民兵、工人全部離開，早上煤礦沖突的當事人僅剩格爾卡上尉一人。