戰鬥一直持續到下午15點左右，雖然來自卡昂的重火力騷擾是暫時停下來了，但是那些滯留下來的大不列顛尼亞士兵並不是所有人都會選擇投降。
大多數的大不列顛尼亞人的抵抗還是很頑強的。我們必須一間房子一間房子的清理，清除那些可能存在的威脅。
這是一個細緻的活兒，略顯笨重的“野蠻人”完全排不上用場，只能使用投入大量的步兵一點一點的重複清理任務。
艾扎克的屁股上矮了一槍，據說是他的排在攻下一座庭院後，幾個人趁著休息間隙圍在一塊，打屁、聊天、抽菸。然後倒塌的房屋裡面射出一發子彈，結果正好打在艾扎克的屁股上。
接著，附近聽到槍聲的“野蠻人”趕了過來，把那處已經倒塌的廢墟徹底轟了個平，已經完全看不出哪裡曾經有過一幢房子了。
說到煙，軍隊裡百分之九十以上的男性都抽菸，它們和口嚼糖之類的是緩解戰場士兵緊張情緒的最好藥劑。
入夜我去了一趟三營，去那裡看望艾扎克順帶找藥劑師弄點可以安眠的藥，最近一個月我就沒怎麼休息過。這對於一個需要時刻保持清醒、冷靜頭腦的前線指揮官來說，可不是什麼好的兆頭。
到了醫療站的時，這傢伙正趴在床上和陪同他的女護士聊的熱火朝天。艾扎克的風趣，不時能贏來女護士一陣花枝亂顫的大笑。
看到女護士注意到我存在，急忙伸出食指放在嘴邊做了一個“噓”的動作。
護士會意的笑了笑。
“啪！~”
我突然惡作劇似的用力拍打了一下艾扎克受傷的屁股。
“誰啊？誰他媽.......”疼得這傢伙一下子就從床上蹦了起來，扭頭就想大聲斥罵，“少校？您......您怎麼來了。”
“嗯嗯嗯。艾扎克喲！是個漂亮的傷口，漂亮的傷口。”
說著，我面帶的微笑的再次把手揚起來，做勢就要再次打下去。
“嘿！少校......”艾扎克一邊躲閃，一邊用手擋在自己的包紮好傷口處，陪著笑說道，“您手下留情，手下留情。”
“知道錯了？”
“是！”
“那下次就給我注意點，這次是打在屁股上了，下一次可能就是別的地方了。”
“屬下記住了。”
“好了！安心好好養傷吧。”
看到我要準備離開，艾扎克急忙敬了個禮。半撅著屁股的姿勢，著實有點滑稽。
“哦，對了！換藥的時候，在這傢伙的傷口上用繃帶繫個大蝴蝶結。”
“啊？少校，別這樣啊......”艾扎克悲鳴著看著自己營長遠去的背影，轉身望向身旁的這個護士。命令是命令，做不做是另一回事。
況且，這次的命令開玩笑的成分比較多。
“不行！”女護士擺動著自己的右手食指，說道，“命令就是命令。”
“要不要這麼狠啊？”
面對艾扎克的抱怨，女護士抿著嘴笑了笑。此刻她很好奇，能讓這個取子彈時即使不用麻藥，眉頭也不會皺一下的男人懼怕到如此地步的女孩，到底是何方神聖。
“那個女孩是......？”
“誰？”
“就剛才那個。”
“我們營長啊。”
提著自己的營長，艾扎克臉上的自豪感由自動浮現出來，“我跟你說啊，我們營長安吉麗娜少校，那可真是......”
在門口稍稍錘了一會兒的冷風，聽到了一些有趣的事，不過看到艾扎克還能活蹦亂跳的樣子，總算是鬆了一口氣。
由於傑德的過失，E連在這一役損失慘重。光是“野蠻人”就損失可二十七架，從西線赫瑪爾頓一起訓練出來的E連士兵，損失了超過半數。
一排的艾扎克算是輕傷。二排的利普頓丟掉了一條腿，他的後半生可能就要在輪椅上度過，排副當場被近爆彈炸死，連具完整的屍首都未能留下。還有三排，其他很多很多連名字都沒留下的人。每一張熟悉的笑臉，就像幻燈片一樣從我的腦海裡緩緩劃過。
底層的指戰員幾乎全部都要大換血，這是我的失職，是我作為一個指戰人員的重大失責。
再次見到傑德的時候，也是在醫療站裡。雙手抱著膝蓋蹲在在醫療站的病床上，用棉被包裹著自己，兩眼空洞無神的看個某個方向。
我很想衝上去，狠狠地揍他一頓。但我終究沒有這樣做，或許讓他就這樣冷冷清清的，無比愧疚的苟活下去，就是對他最好的懲罰。
回到營部，貝魯特似乎有話對我說，但好像有不知道該怎麼開口。只能不停的在我面前，來來回回的晃悠。
“我說！你能不能消停一會兒，我眼睛都讓你晃悠花了。”
“唉~！”貝魯特嘆了口氣，繼續道，“本來我還想罵你一頓的。算了，算了，還是你自己看吧！”說完，貝魯特將一紙命令放到我面前的桌子上。
攻擊卡昂的任務再次落到501團頭上，時間是後半夜凌晨三點四十分。
501團三個營裡面，一營（奔流營）多數是步兵，只要少量的機甲用於維護駐地的安全，主要作用配合機甲進行地面佔領地區的駐守維護，二營（激流營）步兵與機甲人數各一半，主強攻任務，三營（席溪流營）主管後勤，醫療、機甲整備。
而激流營也是按照這種模式分為，主攻連和輔助連的。
實際上，到最後還是由激流營來執行這次的攻擊任務。
看到這份進攻命令的時候，我惱火極了。簡直不敢相信，我們已經犧牲了那麼多的人，他們還要我們去進攻。
這有點像是上面那些大人物們在刻意表現一樣，501配合北方部隊攻打卡昂，502配合南方部隊攻打瑟堡。兩邊的上層指揮官們都在憋著一口氣，就好像在說，“瞧！~我們馬上就要拿下卡昂了。”
“還有這個，這是你的處分命令！這邊的戰事一結束，你就會被降級調走。”