這天劉冬一路尾隨獨狼，進了陳家堡。獨狼總是選在夜裡十一點後摸進村子，這跟他喜歡走夜路有關，白日的獨狼很少做事。劉冬跟蹤獨狼，一向是神不知鬼不覺的，誰知這天就出了事。兩個人藉著夜色的掩護一前一後來到五羊婆門前，就在獨狼伸手敲門的一刻，這小子猛然一個轉身，以閃電般的速度撲向劉冬。劉冬太過大意，沒想到自己早被獨狼發現了。獨狼這天是有意要將他引出身的，他裝模作樣敲門的時候，手裡已握緊了匕首。劉冬躲閃不及，脖子讓獨狼劃了一下。獨狼試圖卡住他喉嚨時，劉冬一個倒取虎心，左腿掃向獨狼的臉，右腳狠狠地踹向他的襠部。獨狼躲避的空兒，劉冬的鐵掌已到了，只聽得獨狼哎呀一聲，匕首掉在了地上，獨狼再想反撲，雙手已被銬了起來。