《胭脂扣》裡的如花，在死之前，是風情萬種、若即若離的傳奇，是戲場裡陷入真情的痴情人。在死之後，有著一股執念，帶著幾十年前的幽怨，尋找那個沒有跟她一起赴黃泉的人，最後找到他。
“這個胭脂盒，我戴了五十三年，現在還給你了，我不再等了。”
這句臺詞，陸嚴河記憶很深刻，所以，原文寫了進去。
陳碧舸說：“我自己並不是這樣的性格，我是不可能為了一個男人等這麼多年的，但讀到這一句話，卻彷彿在那一刻完全成了她，心跟著抽痛。如果是十年前讓我看到這樣的角色，我一點都不會感興趣，覺得沒意思，覺得這個女人不灑脫，痴痴等待，我最煩這樣的女人。還真是要到現在才慢慢理解這樣的人。”