夜晚的篝火噼啪作響，偶爾有火星在升騰中跳出，與森林間的星星作伴——那都是一些類似螢火蟲的不知名生物，緩緩地遊蕩在不見天日的翡翠之森中。由於前天剛剛下過雨，這裡的遮擋又非常嚴密，所以許多地方的地面都有些潮溼，想要找一個空曠而又幹燥的地方紮營，還是比較困難的事情。但無論如何，今晚的狀況要比昨晚要好得多。
昨晚宿營的時候，由於缺乏乾燥的燃料，點燃篝火又是費了一番功夫。初時燃起的火苗中還帶著大量濃黑的煙霧，燻得幾個人又是手忙腳亂。直到披著黑色斗篷的女子走過來，帶著呼嘯的風聲一劍砍去，將整個火堆都被擊打得爆散開來，才勉強阻止了幾個人被嗆死的尷尬下場。此次事件之後，段青還特別去研究了一下翡翠之森的各種植物的可燃程度，結果發現大部分都是難以點燃的，不過這都是後話了。