通俗意思為，臣李密陳言道：我因命運不好，很早就遭遇到了不幸，剛出生六個月，父親就去世了。我四歲的時候，舅父強迫我母親改變守節的志向。我的祖母劉氏，憐憫我年幼孤獨，於是親自撫養我。臣小的時候經常生病，九歲時還不能走路。孤獨無靠，一直到成人自立。既沒有叔伯的疼愛，又缺少兄弟，門庭衰微、福分淺薄，很晚才有兒子。在外面沒有比較親近的親戚，在家裡又沒有照應門戶的童僕，生活孤單沒有依靠，只有和自己的身影相互慰問。如今祖母劉氏的疾病一天比一天沉重，常年臥床不起，我侍奉她吃飯喝藥，從來就沒有停止過。
逮奉聖朝，沐浴清化。前太守臣逵察臣孝廉，後刺史臣榮舉臣秀才。臣以供養無主，辭不赴命。詔書特下，拜臣郎中，尋蒙國恩，除臣洗馬。猥以微賤，當侍東宮，非臣隕首所能上報。臣具以表聞，辭不就職。詔書切峻，責臣逋慢。郡縣逼迫，催臣上道；州司臨門，急於星火。臣欲奉詔賓士，則劉病日篤；欲苟順私情，則告訴不許：臣之進退，實為狼狽。