漫步義大利（之四） （16 / 80）

這“總督府”的名稱是當地的嚮導告訴我的。他是大學的中文研究生，臨時出來掙點錢，中國話說得和我不滿十歲的外甥女一樣好。我那外甥女夜晚看見樓窗外燈火通明時就大聲喊：“瞧，滿燈！”春天看見樹長葉草發芽會感嘆地說：“好，通統綠。”這位嚮導朋友領我在教堂轉了一圈後說：“得，咱們完了！”所以我對這總督府的譯名總有點懷疑。